Make your own free website on Tripod.com
La famille Lavarello en vivant en la France.

Jean-Pierre Lavarello

Home
Jean Baptiste Lavarello Berthomeu
Jean-Pierre Lavarello

WebSite pour honorer à nos émigrants et leurs descendants.

Jean-Pierre Lavarello
Maire (Alcalde) de St. Clement de la Place.

Subject: réponse à votre message du dimanche 5 mars 2006
Date: Tue, 7 Mar 2006 22:51:01 +0100

Bonjour,

Je suis très heureux de répondre à votre message arrivé à la mairie de la commune dont je suis le maire, mon anglais n'étant pas parfait, je préfère m'exprimer en français.
 
Je me prénomme Jean-Pierre, j'ai 56 ans, je suis marié, père et grand père, je suis professeur d'histoire et géographie dans un lycée et Maire d'une commune de à peine 2000 habitants.
 
"St. Clément de la Place" est une commune de l'ouest de la France, dans l'agglomération de la ville d'Angers dans le Maine et Loire distante de 80Km de Nantes et 300km de Paris.
 
Notre adresse postale est :
2, rue Neuve 
49370, ST CLEMENT DE LA PLACE
FRANCE
 
Je suis également très intéressé par la recherche généalogique mais le temps me manque. Ma sœur Chantal Lavarello-Barré a fait quelques recherches.
 
Au plaisir de vous lire
 
Kind regards amicalement
 
Jean-Pierre LAVARELLO

 

(Trad. al español)

Buenos días,

Estoy muy contento de contestar su mensaje a la Alcaldia de la comuna donde soy el Alcalde. Mi ingles no es perfecto, por lo que prefiero expresarme en frances. 

Mi nombre es Jean-Pierre, tengo 56 anos, casado, papa y abuelo. Ademas soy profesor de historia y geografia en el liceo y ademas Alcalde de esta comuna de apenas 2.000 habitantes.

St Clement de la Place (Wikipedia) es una comuna al oeste de Francia, juntamente con la ciudad de Angers entre el Maine y el Loire a una distancia de 80 kms de Nantes y a 300 km de Paris.

Nuestra direccion es: 2, rue Neuve - 49370 St Clement de la Place - France

Igualmente estoy muy interesado en la busqueda genealogica, pero tengo muy poco tiempo. Mi hermana Chantal Lavarello-Barre ha hecho ya algunas indagaciones.

Con agrado me gustaria saber de usted

Mis mejores saludos.

Jean-Pierre LAVARELLO

Links a países con famille Lavarello
 
Genealogíe de la famille Lavarello de la France.
Administra el sitio
Carlos Lavarello Moya, de Chile.
email: carlos.lavarello@ gmail.com